محمد بن محمد بن أحمد القرشي ( ابن الاخوة ) ( مترجم : جعفر شعار )
177
آيين شهردارى ( فارسى )
باب چهل و هفتم در حسبت بر خادمان مسجد و مؤذنان شايسته است كه محتسب بر جامعها و مساجد نظارت كند و خادمان آنها را موظف بدارد كه هر روز مسجد را جارو كنند و از پليديها پاكيزه بدارند و حصيرها را بتكانند و غبار آنها را برگيرند و قنديلها را بشويند و هر شب آنها را روشن كنند و پس از نماز درها را ببندند تا بچهها و ديوانگان بدانجا نيايند ، و نيز كسى در آنجا طعام نخورد و نخوابد و به حرفهاى نپردازد و دادوستد نكند و ضالهاى را ندا نزند و براى سخن گفتن دربارهء امور دنيوى در آنجا ننشيند . شرع از همهء اينها بازداشته و اين امور را ناپسند شمرده است . همسايگان مساجد پيش از ديگران به هنگام شنيدن اذان بايد به نماز جماعت مبادرت ورزند تا شعاير اسلام حفظ شود . رسول خدا فرمود : « همسايهء مسجد جز در مسجد نماز نگزارد » « 1 » . از نمازهاى مهم نماز جمعه است و روز جمعه همانند اعياد سال و واسطة العقد هفته است و آن را جمعه خواندند زيرا جامع فضايل است ، و به وجود
--> ( 1 ) - قوله ( ص ) : « لا صلوة لجار المسجد الا فى المسجد » .